
– holding a church book from the archives


Helpful Hints by Henry Fischer
The Settlement of Tolna County by the Swabians
“HESSIAN EMIGRATION LIST” to Tolna County, Swabian Turkey 1721-1723
Tolna County – Hungarian Property Tax 1828 Land Census
Hungarian Names of Villages & Cities & LDS / Family History Center Microfilm Numbers
Translated and transcribed by Martha Remer Connor
Villages in Tolna County
Village Resources & Church Record Transcriptions
Provided by your Swabian Turkey Coordinator Henry Fischer
Researching in Swabian Turkey is often confusing, as the church books were kept at different localities from time to time. Most of those settlements were of Lutheran or Reformed faith, whose churches and pastors were persecuted prior to the Edict of Toleration in 1784. The information below should help the researcher to find out where the church books were kept for individual localities at various times in the County of Tolna. ~Henry Fischer
Tolna (Hungarian) – Tolnau (German) – Tolnensis (Latin)
County – megye (Hungarian) – Komitat (German) – comitatus (Latin)
Church Record Transcriptions for Tolna County
Articles about Specific Villages in Tolna County
- Bátaszék in the Tolna: A History
- Bikács, in Tolna County: A Short History
- Jakab Bleyer Local History Collection Heimatmuseum – About Budaörs – Address : 2040 Budaörs, Budapesti út 45.
- Cikó in Tolna County Including settlers list from 1723
- The Settlement of Gyönk After the Turkish Occupation (Tolna)
- The Town Crier in Gyönk
- Györköny: A Short History
- Conflict in Györköny (Tolna)
- Josef Hoben Index – Hogyész
Ten articles from Hőgyész (Tolnau) im 18. und 19. Jahrhundert Die Ansiedlungen in der “Schwäbischen Türkei” with English Translation by Henry Fischer - Early History of Mucsi
Taken from “Die Urheimat der Mutschinger” from the web page about Mucsi published by Roland Zentner of Germany. - The Republic of Mucsi (1946-1948)
- Eve Eckert Koehler, Historian, Author & Daughter of the Danube – Pári, Tolna County
- Local history and Geography of Závod in Tolna
Excerpts from “Heimatbuch Závod in der Tolnau” by Anton Mayer, Ettlingen, 1990, ISBN 3-926198-07-9. Translated by Henry Fischer, 3 March 2007. - Závod in the Tolna
A summary and partial translation of sections of the Heimatbuch: Závod in der Tolna by Anton Mayer. Translated by Henry Fischer, 2008.
Last updated: 09/10/2026
